Op pagina 2 van Yoko Tsuno Integrale 1: Van de Aarde naar Vinea staat: Redactionele correcties binnenwerk: Peter Motte.
Hij mocht van Ballon Media tekeergaan op de eerste integrale uitgave van de reeks, en gooide zich gedurende enkele avonden op de tekst van de strips zelf, dus vanaf pagina 27 tot en met 164, en niet de inleiding, het portfolio of andere tekst.
Van het resultaat daarvan krijg je in dit filmpje een voorproefje:
https://www.youtube-nocookie.com/embed/hnvvcESNfRQ