Maand: oktober 2008

Smurfen voor UNICEF

smurfen 50 jaarNaar aanleiding van de 50ste verjaardag van de Smurfen werden op 23 oktober 2008 in het Brusselse Stadhuis 15 ‘Beroemde Smurfen’ geveild ten voordele van UNICEF.

De totale opbrengst van de veiling was 124.700 euro.

Om 50 jaar smurfen te vieren werd een ‘Fijne Smurfdag’ Euro Tour in meer dan 15 Europese landen gehouden. In elk land werd een uitzonderlijke Smurf ontworpen door een beroemdheid. Die ‘Beroemde Smurfen’ werden op 23 oktober 2008, de verjaardag van de smurfen, geveild ten voordele van UNICEF.

Het hoogste bod was voor de Verrassingssmurf (14.000 euro), een unieke zwarte smurf gesigneerd door de familie van Peyo. Schtroumpf Sympathix, een creatie door Albert Uderzo (13.000 euro) en de United Smurf van Benetton (12.000 euro) vervolledigen de top 3. ‘Rester Femme’, ontworpen door Axelle Red en enige Smurfin in het rijtje, bracht 4.500 euro op.

In heel Europa werden tijdens de Euro Tour ook witte Smurfjes verkocht ten voordele van UNICEF. Er werden er meer dan 30.000 verkocht, goed voor meer dan 150.000 euro. In totaal gaat meer dan 274.700 euro naar UNICEF, waarmee de Smurfen de educatieve projecten van UNICEF ondersteunen.

    Het volledige overzicht van de ‘Beroemde Smurfen’ die gisteren werden geveild:

  • Schtroumpf Sympathix door Albert Uderzo: 13.000 euro
  • Tante Es door Jörgen Raymann: 3.200 euro
  • Rester Femme door Axelle Red: 4.500 euro
  • United Smurf door Benetton: 12.000 euro
  • Goalgetter door Philipp Lahm: 6.000 euro
  • Helmuga Meta Smurf door Joanna Somarriba: 5.500 euro
  • Fashion Smurf door Nóra Ördög and Tamás Náray: 5.000 euro
  • Race Walker Smurf door Robert Korzeniowski: 12.000 euro
  • Power Smurf door Georges Christen: 6.000 euro
  • Motor Biker Smurf door Pål Anders Ullevålseter: 10.000 euro
  • Ice Hockey Smurf door Tuomo Ruutu: 8.500 euro
  • “You have the right” Smurf door Thomas Brezina 8.500 euro
  • Flower Smurf door Gérald Poussin 7.000 euro
  • Miki’s Smurf door Mikis Theodorakis 9.500 euro
  • Surprise Smurf 14.000 euro

Recensie: Donjon Parade 3: De dag van de pad

donjon parade 3recensent: Peter Motte

onder auspiciën van De voormalige Tijdlijn en Vertaalbureau Motte

“Donjon Parade” is een van de nevenreeksen van de fantasystripreeks “Donjon”. De boeken zijn dunner: 30 p’s i.p.v. de 46 van bijvoorbeeld “Donjon Zenit”. Ze zijn dan ook goedkoper: 9,95 euro i.p.v. 14,95 euro.

Voor de rest: meer van hetzelfde. De hoofdpersonen zijn de eend Herbert en het rode sword & sorcery-monster Marvin.

Doordat de verhalen korter zijn, is het intrige eenvoudiger, maar het blijft komisch, koddig en absurd.

Eens te meer krijgen Marvin en Herbert af te rekenen met de vreemde personages waar de Donjon en de omgeving ervan mee worden bevolkt, zoals vampiers en vliegende padden. Die laatste zijn trouwens gevaarlijker dan de vampiers.

Volgens het inleidende schutblad situeren de avonturen in “Donjon Parade” zich tussen deel 1 en 2 van de reeks “Donjon Zenit”.

“Donjon” blijft ook met deze nevenreeks een fantastisch stripimperium.Het enige wat ik me afvraag is of ze vroeg of laat niet aan overkill zullen leiden.

Maar eigenlijk is die opeenstapeling van reeksen en subreeksen op zich al een parodie.

“Donjon Parade 3: De dag van de pad”, tekenaar: Manu Larcenet, scenario en ander spul: Joann Sfar en Lewis Trondheim, 2008, Amsterdam, Uitgeverij Luitingh-Sijthoff, oorspronkelijk “Donjon Parade 3: Le jour des crapauds”, vertaling: Frits van der Heide, gebonden, 22,4 x 20,8 x 0,7 cm, 32 p’s, ISBN 978-90-245-2668-8.

Prijs: 9,95 euro

Nana 9 superdik

Nana09Net gemerkt: de nieuwste Nana is uit (deel 9) en hij telt 50 p’s meer dan gewoonlijk, maar kost maar evenveel als de andere delen.

Voor wie Nana niet kent: het is een manga waarin de twee hoofdpersonages elkaars tegenstelling zijn: beide meisjes zijn ongeveer 20 jaar, en trekken naar Tokio. De ene komt uit een middenklassegezin en gaat er studeren, de andere is een punkzangeres met haar eigen band.

Ik koop het onregelmatig (je kunt niet alles volgen), maar toch is het een van mijn favorieten.

Net als elke manga wordt er wel eens overdreven, maar niettemin vind ik het een geslaagde weergave van de leefwereld van die leeftijd. Soms hilarisch. Soms dramatisch.

Afbeelding copyrighted NANA © 1999 BY YAZAWA MANGA SEISAKUSHO

Raoul Cauvin krijgt Grote Prijs 2008 Sint-Michiels

cauvinScenarist Raoul Cauvin ontving op zaterdag 11 oktober 2008 in het stadhuis van Sint-Gillis de Grote Prijs Sint-Michiels 2008 van het stripfestival van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Cauvin is een van de meest productieve humoristische scenarioschrijvers. Hij begon in 1960 bij uitgeverij Dupuis en werkte mee aan onder andere “Agent 212”, “De Blauwbloezen”, “Cupido”, “G Raf Zerk”, “Arme Lampil”, “De Psy”, “Sammy”, “Vrouwen in’t Wit”, “Cara en Calebas”, “Ramtamtam en Kierikilie”, “De paparazzi”, “Minnolt” en “Slemper en Slof”.

Ondanks die grote productie, slaagt hij er toch in om de reeksen van elkaar te laten verschillen. De humor in “De blauwbloezen” is door de goede documentaire achtergrond ervan en de aanpak van de karakters van de personages meer gericht op volwassenen, terwijl “Ramtamtam en Kierikilie” vooral een jeugdreeks was.

Er werden ook prijzen uitgereikt aan Charel Cambré en het duo Aouamri en Loisel.

Cambré ontving de prijs voor het beste album van een Nederlandstalige auteur voor de reeks Jump.

De prijs voor de beste tekeningen werd toegekend aan “Op zoek naar de tijdvogel: Het spreukenboek van de goden”, getekend door Mohamed Aouamri op scenario van Régis Loisel.

Bio- en bibliografie van Cauvin

Bleach 2: Goodbye Parakeet, Goodnite My Sista

bleach02En dit is de voorpagina van de tweede aflevering van de manga-reeks Bleach.

Hier zien we het tweede hoofdpersonage: Rukia Kuchiki.

Rukia Kuchiki is een shinigami, maar de shinigami’s in Bleach zijn van een andere aard dan in Death Note.

Shinigami’s zijn oorspronkelijk geen Japans begrip, en daardoor is het begrip wat variabel. Het is wat vergelijkbaar met ons idee van Magere Hein of de Dood, wat al bij al ook niet erg vastomlijnd is.

De shinigami’s in Bleach vormen een mooi contrast met die van Death Note.

Afbeelding gepubliceerd met toestemming en copyrighted BLEACH © 2001 BY TITE KUBO / SHUEISHA INC.

Recensie: Donjon Zenit 6: Thuiskomst onder tromgeroffel

donjon zenit 6recensent: Peter Motte

onder auspiciën van De voormalige Tijdlijn en Vertaalbureau Motte

De stripserie “Donjon” is symptomatisch voor de volwassenwording van de fantaystrip.

Dat is bijvoorbeeld merkbaar aan de enorme explosie van nevenreeksen van “Donjon”. Daarmee alleen al kun je een recensie vollullen, maar dat ga ik hier niet doen, omdat we het al eens eerder deden.

Het is gemakkelijk om te zeggen dat ze het succes uitmelken, maar dat kun je dan evengoed zeggen van mensen zoals Picasso, die ook een enorme productie kenden.

“Thuiskomst onder tromgeroffel” is het zesde deel van de reeks “Donjon Zenit”, de stamreeks van het geheel.

Kenmerken: op het eerste gezicht niet al te nauwkeurige tekeningen, die echter zeer efficiënt en nauwkeurig blijken te zijn, en uitstekend passen bij de zorgeloze komedie die “Donjon” is. “Donjon” lijkt soms wat op een operette: er gebeurt vanalles dat eigenlijk helemaal niet prettig is, maar het zit vol vrolijke melodietjes, op het einde komt alles goed en het publiek gaat goedgehumeurd naar huis.

De humor ontstaat niet altijd uit de grappen, maar ook uit de houding van sommige personages bij sommige gebeurtenissen. En als ze iets al eens erg vinden, dan zijn hun reacties zo overdreven, dat het weer grappig wordt.

Herbert (een aangeklede, pratende eend) bezoekt samen met Marvin (een rode draak aangekleed als een sword & sorcery held), Kalistus (ook al een eend, maar aangekleed als een ambtenaar) en Herberts verloofde (een kat, nou ja…) zijn geboortestad Kwansuis, waar zijn vader en moeder de heersers zijn.

Herbert is daar echter verbannen (waarom? staat in de strip), zodat hij er voorzichtig in moet rondwaren (hoe? staat in de strip) om zijn ouders te ontmoeten (ontmoeting gewenst? staat – KRASCH!).

Of hem dat lukt, en hoe, staat – KRASCH!

Eens te meer zullen de lezers deze strip met een zekere mate van tevredenheid tot zich nemen. De meesten door ze te lezen. Sommigen door ze op te eten. De laatsten zijn echter belangrijk voor de omzet van de uitgever. En voor het publiceren van de volgende delen, die deze lezer in elk geval wil zien verschijnen.

“Donjon Zenit 6: Thuiskomst onder tromgeroffel”, Boulet, Joann Sfar en Lewis Trondheim, 2008, Amsterdam, Uitgeverij Luitingh-Sijthoff, oorspronkelijk “Donjon Crépuscule 103, Armageddon”, vertaling: Frits van der Heide, gebonden, 22,4 x 20,8 x 0,7 cm, 48 p’s, ISBN 978-90-245-2887-5

prijs: 14,95 euro

Bleach 1: nieuwe manga-reeks

bleach01Vanaf deze maand verschijnt er een nieuwe stripreeks: Bleach.

De voorpagina toont het hoofdpersonage, shinigami-tegen-wil-en-dank Ichigo Kurosaki.

Hoe lang ze gaat worden, weet ik niet. De eerste aflevering ziet er in elk geval veelbelovend uit: humor, spanning, actie, shinigami’s… Het is 190 pagina’s z/w voor minder dan 6 euro.

Afbeelding gepubliceerd met toestemming en copyrighted BLEACH © 2001 BY TITE KUBO / SHUEISHA INC.